Director Michael Mayer makes his Metropolitan Opera debut with Verdi's "Rigoletto," a new production that moves the setting of the story to the Las Vegas strip circa 1960.