When Wendell introduces his new girlfriend to the gang, it turns out to be Conor's old gaming rival who wins the gang over, forcing a split between Conor and the team.