Everything comes to a head at a house concert for Carter, Taylor, Max, and Ben, where everyone’s secrets come to light.