Series two concludes as crisis strikes on opening night of Doll & Em's off-Broadway play. Will they be able to save the production?