Shay, Lola and Frankie cozy up for girl's night until it becomes...less cozy. Is Frankie ready for more intimacy and will Shay's insecurities put her own relationship in jeopardy?