Ray plans a date night with Nora, but all goes awry when an Encore shows up. Ava learns what Sara was really doing while she was away and confronts her. Charlie and Constantine make a deal to work together. Rory is upset by negative book comments.