Ray is determined to finally meet his online love of four years, Lexi. But after learning that Lexi's sister has meddled in the relationship in the past, Nev and Max soon find themselves with more questions than answers.