Sharlene and her family keep Lloyd captive. John and Lise find an unexpected ally. John confronts a possible connection to Catherine's suicide.