A fun day at the seaside proves traumatic for the Turners and puts May’s future with them in jeopardy. Nurse Crane helps a young couple cope with a rare cancer diagnosis.