Hardy and Ellie uncover the truth behind the rape of Trish Winterman, and lives in Broadchurch are changed forever.