Laurel comes under investigation about her potential involvement with the bug infestation. Also, Gustav and Rochelle discover a unique way to communicate with those infected by the bugs.