When a bloodied man with suspicious-looking marks on his neck arrives at the hospital, Mitchell realizes that the vampire who helped him go clean has started to kill again. Lucy's curiosity and the vampire coroner's refusal to cover up the killing le... (more)ads to Mitchell being forced to help his old mentor leave the country in order to preserve the vampires' anonymity. Nina, revulsed by George's complicity in the scheme, leaves the house, encountering Kemp in the process. And Annie finds that evil spirits are attempting to force her into crossing over, using Saul as their pawn.