Jenna tries to decide between success at Idea Bin and her friendship with Matty. Jake has an unexpected hookup, and Sadie and Sergio find themselves closer than ever before.