Levi is forced to make changes; Caleb makes a fresh start in Indiana; Esther makes preparations to regain the family name; Merlin adds an ally.