Malte, Bea and Roger pledge their allegiance to the 'Real Humans Liberation Front' and begin setting their plans for a hubot-free world in action. Kevin has a hard time accepting the fact that his mother sleeps with Rick. Eva becomes more uncomfort... (more)able with the hubots hiding in her attic. Still in search of Mimi, Leo finds himself involved in the hubot black market.