An inmate and corrections officer vanish. Was it a kidnapping - or a forbidden romance?