The squad waits for findings in the Sgt. Houle case. Also, the squad is fractured, and multiple lives hang in the balance due to a horrific accident.