Andi and Sabrina both find themselves competing with workplace rivals, Danni is torn between her friendships with Karen and Fatima, and Penelope makes a shocking discovery about Gary.