When Hal forgets to pay the family's health insurance, the company will not reinstate it until Monday, so he panics and locks the boys in their room to keep them from getting hurt.

Diana Murphy, Laura Hayes, Preston Shores, Richard V. Licata, Scott Adsit, Tara Karsian, Trevor Shores, Wes Robinson